Lulu Hashimoto
Lulu Hashimoto ist eine Kunstfigur[wp], die von der japanischen Modedesignerin Hitomi Komaki erschaffen wurde. Sie verkörpert eine menschliche Puppe, die einen Ganzkörper-Puppenanzug darstellt, der aus einer Perücke, einer Maske und Strümpfen, gemustert mit puppenartigen Gelenken, besteht.
| Deutsche Übersetzung |
| TOKYO - Lernen Sie Lulu Hashimoto kennen, eine "lebende Puppe" und der neueste Trend in Tokios Mode-Modelling-Szene.
Lulu - ein Ganzkörper-Puppenanzug, bestehend aus einer Perücke, einer Maske und Strümpfen, gemustert mit puppenartigen Gelenken - wurde aus dem Wunsch einer Frau geboren, süß zu wirken. "Ich habe Puppen schon immer sehr gemocht und für mich sind Puppen der Inbegriff von Niedlichkeit", sagt die 23-jährige Modedesignerin Hitomi Komaki, die Lulu erschaffen hat. Sich als Maskottchen zu verkleiden, auf Japanisch "Kigurumi" genannt, ist in Japan eine beliebte Kunstform. Komaki hat es auf eine neue Ebene gebracht, indem sie einen Körperanzug schuf, der wie eine Puppe aussieht und einen wie einen Menschen bewegen lässt. |
| Englisches Original |
| TOKYO - Meet Lulu Hashimoto, a "living doll" and the latest trend in Tokyo's fashion modelling scene.
Lulu - a full-body doll suit consisting of a wig, a mask and stockings patterned with doll-like joints - was born from one woman's desire to become cute. "I have always really liked dolls and for me, the epitome of cuteness is dolls," said the 23-year-old fashion designer Hitomi Komaki, who created Lulu. Dressing up as a mascot, called "kigurumi" in Japanese, is a popular art form in Japan. Komaki has taken it to a new level by creating a body suit that looks like a doll and lets you move like a human. [1] |
| Zitat: | «Die lebende Puppe, die einer Manga[wp]-Figur ähnelt, ist eine Kreation der Modedesignerin Hitomi Komaki. Sie habe versucht, einen "Inbegriff von Niedlichkeit" zu schaffen, so die 23-Jährige.
Die Faszination, die die Puppe mit Eigenleben mit sich bringt, scheint eine Mischung aus Neugierde, Entsetzen und vielleicht auch Fetisch zu sein.»[2] |
Einzelnachweise
- ↑ WATCH: Meet Lulu Hashimoto, Japan's 'living doll', Asia One am 26. August 2017
- ↑ Diese lebende Puppe fasziniert Japan, Berliner Morgenpost am 28. August 2017
Netzverweise
- Webpräsenz: luluidoll.jp
Lulu Hashimoto - Japan's Creepy Real-Life Living Doll - One Click Info (13. März 2018) (Länge: 10:13 Min.)- "Lebende Puppe" verdreht Japanern die Köpfe - euronews (deutsch) (24. August 2017) (Länge: 1:15 Min.) (Gestatten, Lulu Hashimoto! In Japan sorgt ein Model, das einem Püppchen zum Verwechseln ähnlich sieht, für Aufsehen.)
- Meet Lulu Hashimoto, the "living doll" fashion model, Arab News am 24. August 2017
- Meet Lulu Hashimoto, a living doll fashion model, Japan Trends am 7. September 2017