Herr
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Herr (althochd. heriro, hèrero, hèrro) ist die schon im 9. Jahrhundert substantivisch gebrauchte Komparativform von hehr (her) und bezeichnete zunächst nur den Höhergestellten gegenüber dem Geringeren, den Befehlenden gegenüber dem Knechte[wp].
In den Städten ging der Begriff Herr auf die obrigkeitlichen Personen über; allgemeiner wurde er auch für Familienoberhäupter, für Geistliche, überhaupt für Personen, die Gewalt über etwas hatten, gebraucht. Der noch heute verwendete Begriff Dienstherr[wp] macht das Unterstellungsverhältnis eines Beamten deutlich.
Das weibliche Gegenstück zu Herr ist die Herrin, wobei Herrin ein Synonym für Frau ist.
Geschlechterbezeichnungen (Sir)[1] Dame Dame kam über das Französische vom lateinischen domina ins Deutsche und bedeutet ebenfalls Herrin.[2] Eine Entsprechung für dominus gibt es im Deutschen nicht. Dame ist im Englischen die gleichwertige Form der Anrede zu Sir.[3] Im Spanischen gibt es das Begriffspaar Don/Doña[wp]. Herr Frau abgeleitet von Freiherr/Freifrau[wp] oder Gutsherr/Gutsfrau[wp], aber auch Hausherr/Hausfrau Mann Weib abgeleitet von männlich/weiblich
Synonyme
- [1] Mann
- [2] Mister, Sir
- [3] Boss, Herrscher, König, Meister, Vorgesetzter
- [4] ohne Plural: Allmächtiger, Herrgott, Vater
Unterbegriffe
- [3] Burgherr, Dienstherr, Freiherr, Gutsherr, Hausherr, Kolonialherr, Schlossherr
Einzelnachweise
- ↑ Der Begriff "Sir" hat es nicht in die deutsche Sprache geschafft: "The form sir is first documented in English in 1297, as title of honor of a knight[wp] or baronet[wp], being a variant of sire, which was already used in English since at least c.1205 as a title placed before a name and denoting knighthood, and to address the (male) Sovereign since c.1225. The equivalent term for a knighted woman is Dame[wp], or "Lady" for the wife of a knight." Aus der englischen Wikipedia: Sir
- ↑ Jedoch ist weder herrlich von Herr abgeleitet noch dämlich von Dame.
- ↑ Dame[wp]: "It is the equivalent form of address to Sir for knights[wp]." Aus der englischen Wikipedia: Dame (title)
Netzverweise
- Wiktionary: Herr
- Frau versus Dame, Belles Lettres am 20. März 2016 (ab 30:30 Min.)
- Frau, Herr, Dame, Männer, Weiber, Frauenhaus - Von Frauen. Für Frauen. am 20. Juni 2013