Am 28. Dezember 2024 ist Tag der unschuldigen Kinder.
WikiMANNias Geschenk zum Heiligen Abend an alle Feministinnen: Abtreibungseuthanasie. Die Redaktion wünscht allen Müttern und Vätern ein besinnliches Weihnachtsfest mit ihren Kindern! |
MediaWiki[wp] ist männerfeindlich, siehe T323956. |
Doppelbegriffe
Doppelbegriffe finden in der Journaille Verwendung, wenn derselbe Sachverhalt, je nach Kontext, einmal positiv und einmal negativ be- oder umschrieben werden soll, weil in Abhängigkeit von einer bestimmten politischen Situation in konkret vorliegenden Fällen eine positive bzw. negative Darstellung gebraucht wird. Wenn jemand nicht akzeptieren kann, dass ein anderer etwas hat, was ihm selbst fehlt und er sich dazu anschickt, diesen Umstand mit welchen Mitteln oder Verfahren auch immer, zu beheben, wird dies mit der positiv konnotierten Formulierung "eine Gerechtigkeitslücke schließen" oder "Gerechtigkeit herstellen" ausgedrückt. In der umgekehrten Konstellation wird dieser Fall mit der negativ konnotierten Formulierung "Neiddebatte" tituliert.[1]
Zitat: | «Auch blöd. Auch ein Doppelbegriff. Einerseits wollen sie ständig "Diversität". Und dann maulen sie "Wie gespalten ist unsere Gesellschaft?" wenn nicht alle einer Meinung sind.
Was wollen sie denn nun?» - Hadmut Danisch[2] |
Diese kleine Übersetzungshilfe, angewandt auf Pressetexte über Migranten oder Deutsche, fördert Erstaunliches zutage.
Beispielsatz | Positivbegriff | Negativbegriff | Beispielsatz | |
---|---|---|---|---|
Claudia Roth reagiert emotional. | emotional | unkontrolliert | Björn Höcke reagiert unkontrolliert. | |
Die schwarze Unterschicht ist ursprünglich. | ursprünglich | bildungsfern | Die deutsche Unterschicht ist bildungsfern. | |
Afrikanische Kultur ist archaisch. | archaisch | zurückgeblieben | Rechte Kultur ist ewiggestrig und zurückgeblieben. | |
Traumatisierte Flüchtlinge, Kinder und Frauen haben besondere gesundheitliche Bedürfnisse. | traumatisiert | hasserfüllt | Deutsche Männer verhalten sich oft verletzend, hasserfüllt, rassistisch oder ethnisch abwertend. | |
Weiber sind warmherzig. | warmherzig | aufdringlich | Männer sind aufdringlich. | |
Grüne sind naturnah. | naturnah | hinterwälderisch | Besorgte Bürger sind hinterwälderisch. | |
Zuwanderer, die sich nicht integrieren, bewahren ihre Kultur. | Kultur bewahrend | ewiggestrig | Pegida und die AfD sind ewiggestrig. | |
Weiber sind aufmerksam. | aufmerksam | sexistisch | Männer sind sexistisch. | |
blumige Rede | blumig | schwülstig | schwülstige Ausdrucksweise | |
verhält sich männlich | männlich | machohaft | ist machohaft | |
Der Asylforderer verhält sich unbeholfen. | unbeholfen | geistig beschränkt | AfD-Wähler sind geistig beschränkt. | |
Zuwanderer bringen eine ganz andere Lebensqualität nach Deutschland. | ganz andere Lebensqualität | faul | ||
Frauenpolitik ist familienfreundlich. | familienfreundlich | reaktionär | "Demo für alle" ist reaktionär. | |
Weiber sind benachteiligt. | benachteiligt | abgehängt, Pack | Männer sind abgehängt. Wer Sigmar Gabriel und der SPD widerspricht, ist Pack. | |
Weiber, Schwule, Lesben und Transmenschen sind selbstbewusst. | selbstbewusst | protzig | Weiße heterosexuelle Männer sind protzig. | |
Mutig, kreativ und lebensfroh sind die Frauen. | lebensfroh | oberflächlich | Männer sind oberflächlich. | |
Die Zuwanderer, der sich nicht integriert, ist in seiner Kultur verwurzelt. | verwurzelt | unflexibel | Die Deutschen, die Multikulti ablehnen, sind unflexibel. | |
Der Moslem ist fromm. | fromm | unaufgeklärt | Der (deutsche) Christ ist unaufgeklärt. | |
Afrikanische Zuwanderer sind kräftige junge Männer. | kräftige junge Männer | Prolos | Deutsche Männer sind Prolos. | |
Stolze Araber verteidigen ihre Religion und ihre Kultur. | stolze Araber | Nazis | Nazis klammern sich an einer (überholten) deutschen Kultur. | [3] |
Linke organisieren eine Demo. | Demo, Protestkundgebung | Aufmarsch | Rechte veranstalten einen Aufmarsch. | |
Die Europahymne wird angestimmt und sozialistische Lieder werden gesungen. | anstimmen, singen | grölen | Nationalhymnen werden gegrölt. | [4] |
Für saudisch finanzierte wahhabitische Moscheen dagegen gelten offenbar andere Regeln. Diese werden ausnahmslos als Bildungs- oder Gebetseinrichtungen bezeichnet, obwohl dort genauso politisch indoktriniert wird. | Bildungs- oder Gebetseinrichtung | Propagandazentrum | Chinesische Konfiziusinstitute werden (vor allem im englischsprachigen Raum) immer öfters als Propagandazentren bezeichnet, weil sie von Peking finanziert werden. | [5] |
Linke schließen eine Gerechtigkeitslücke. | Gerechtigkeitslücke (schließen) | Neiddebatte (führen) | Rechte führen eine Neiddebatte. | [6] |
Linke und Grüne zeigen ihr Gesicht. | Gesicht zeigen | Maske fallen lassen | Nicht-Linke und Rechte lassen ihre Maske fallen. | |
Linke und Grüne handeln bewusst. | bewusst | verhetzt | Nicht-Linke und Rechte sind verhetzt. | |
Gutmenschen sind mutig. | mutig | feige | Rechte sind feige. | |
Gutmenschen gedenken einem Opfer. | gedenken | instrumentalisieren | Rechte instrumentalisieren Opfer. | |
Migranten und Antifa sind friedlich Feiernde. | friedlich | gewaltbereit | Rechte sind gewaltbereit. | |
Zuwanderung und Multikulti ist eine Notwendigkeit. | Notwendigkeit | Zwang | Das Heiraten von Frauen und Männern ist Zwang. | |
Die "Guten" solidarisieren sich. | sich solidarisieren | sich zusammenrotten | Die "Bösen" rotten sich zusammen. | [7] |
Im Falle von Tibet findet man das Selbstbestimmungsrecht der Völker ganz super. | Selbstbestimmungsrecht | Nationalismus | Im Falle des Brexit, oder aber auch wenn Trump eine Mauer will, heißt das dann Nationalismus und ist total böse. | [8] |
Viele Länder wären ohne die Kolonialzeit noch auf Lehmhüttenniveau. Ist es gut, nennt man es Entwicklungshilfe. | Entwicklungshilfe | Kolonialisierung | Ist es schlecht, nennt man es Kolonialisierung. | [9] |
Linke sind Aktivisten. | Aktivisten | Extremisten | Rechte sind Extremisten. | |
Linke bilden ein breites Bündnis. | breites Bündnis | rechter Rand | Andersdenkende bilden den rechten Rand. | |
Linke setzen ein Zeichen oder zeigen Haltung. | Zeichen setzen, zeigen Haltung |
Hass verbreiten, Parolen brüllen | Rechte brüllen ihre Parolen und verbreiten Hass. | |
Wenn man es positiv darstellen will, nennt man es "Haltung", wie in "Haltungsjournalismus" oder "Haltung zeigen". | Haltung | Gesinnung | Wenn man es negativ darstellen will, nennt man es "Gesinnung", wie in "Gesinnungspolitik" oder "Gesinnungsjustiz". | [10] |
Biden flunkert. | flunkern | lügen | Trump und Putin lügen. | [11] |
Weil Diversität gut ist, brauchen wir viel Zuwanderung. | Diversität | große Bandbreite | Die Bandbreite sexueller Übergriffe ist groß. | [12] |
Wenn's gerade politisch gut passt und positiv wirken soll, spricht man von Diversität, von Vielfalt, von Weltoffenheit. | Diversität | Heterogenität | Funktioniert es mal nicht, wenn etwa Schulklassen nicht mehr beschulbar sind, ist ein schneller Begriffswechsel angesagt. Dann liegt es nicht etwa an der Diversität, sondern an der Heterogenität der Klasse. | [13] |
Wenn es politisch passt, dann ist es "ziviler Ungehorsam", der gerade erforderlich sei, weil irgendwelche Gesetze dumm seien. | Ziviler Ungehorsam | Angriff auf die Demokratie | Wenn es politisch nicht passt, ist es ein "Angriff auf die Demokratie". | [14] |
Linke fordern gerne einen "Umbau der Gesellschaft". | Umbau der Gesellschaft | Angriff auf die freiheitlich demokratische Grundordnung | Oppositionellen wird ein "Angriff auf die freiheitlich demokratische Grundordnung" vorgeworfen. | [15] |
Wenn die SPD, die Grünen oder die CDU etwas machen, was nicht im Einklang mit der Verfassung steht, dann nennt man das: Verfassungsänderung. Oder Aktualisierung. Oder Anpassung. Oder "Gerechtigkeit". So, wie die SPD und die Grünen mit ihrer Migrantenquote und -bevorzugung zwar eigentlich verfassungswidrig und -feindlich sind, weil sie damit gegen Artikel 3 GG verstoßen, aber die ändern dann einfach das Grundgesetz. | Verfassungsänderung | Verfassungsfeindlich | Wenn die AfD irgendwas macht, was man als nicht in Einklang mit der Verfassung ansieht, dann nennt man das: Verfassungsfeindlich. | [16] |
Passt es politisch gerade, ist man Faktenchecker. | Faktenchecker | Rädelsführer | Fragt man aber nach Baerbocks Studium, ist man Rädelsführer. Oder Russe. | [17] |
Innensenator Andreas Geisel[wp] erklärte, wer unter den 3500 Hass-Demonstranten für Randale sorgte: "300-400 junge Männer, arabischstämmig, nicht politisch organisiert, eher erlebnisorientiert." | erlebnisorientiert | antisemitisch, rassistisch, nationalsozialistisch, faschistisch | Das heißt jetzt nicht mehr antisemitisch, rassistisch, nationalsozialistisch, faschistisch, das heißt jetzt erlebnisorientiert. Die Nazis waren also nicht Rassisten, Faschisten, Mörder und sowas. Das waren ab jetzt dann einfach nur "erlebnisorientierte liebenswerte junge Kerle", sonst nichts. | [18] |
Wenn Politiker sagen: "Trauer und Fassungslosigkeit" sind es die einen. | Trauer und Fassungslosigkeit | Wut und Entsetzen | Und wenn sie sagen: "Wut und Entsetzen" sind es die anderen. | [19] |
Alles entlang der eigenen Meinung gilt als mutig, aber nie die anderen. | mutig | uneinsichtig | Die sind dann immer Querulanten, uneinsichtig oder sowas. | [20] |
Einsatz fürs Gendern: Petra Gerster weist "alte, weiße Männer" zurecht | weist zurecht | wütet gegen | "Ekel" Didi Hallervorden wütet erneut gegen Gender-Sprache | [21] |
links, positiv konnotiert | Differenzieren | Doppelmoral | normal, negativ konnotiert | [22] |
Deutschland muss hier unbedingt die Vorreiterrolle übernehmen. | Vorreiterrolle | Nationale Alleingänge | Wir dürfen hier keine nationalen Alleingänge gehen | [23] |
Ist es gut, nennt man es "Think Tank", "Denkfabrik", "Institut". | Think Tank | Lobbyorganisation | Ist es schlecht, nennt man es "Lobbyorganisation". | [24] |
Wenn Weiße schwer arbeiten, spricht man von "Starken Schultern". | Starke Schultern | Sklaven | Wenn Schwarze schwer arbeiten, nennt man sie "Sklaven". | |
Ständig redet man von "Populismus" (es ging um den Absturz der Ampel, die Krise der CDU und den Umgang mit der AfD.) Populismus. Als Vorwurf. |
Populismus | Demokratie | Aber alle wollen sie natürlich Demokratien sein. Demokraten. Demos und Populus bedeuten (praktisch, feine Unterschiede) dasselbe, nämlich das wählende Volk. Der Unterschied: Demos ist griechisch, Populus ist lateinisch. |
[25] |
Satire als große Rhetoriknummer, um sich über alle Verbote hinwegzusetzen: Wenn man selbst lügt, heißt es "Satire darf alles". | Satire | Fake-News | Gefällt der Standpunkt der anderen nicht, nennt man es "Fake-News". | [26] |
Im Kampf gegen "Fake-News" hat man ja durchgesetzt, dass YouTube da jetzt Warnhinweise anzeigt. Und man weiß ja, dass dahinter wieder Organisationen stecken, die von der Bundesregierung und mitunter auch von George Soros finanziert werden.
Diese Warnhinweise gebe es, so schreibt mir der Leser, doppelt:
Jo, der ist sehr schön. Wirklich ein Prachtexemplar. Von Deutschlandradio[wp] wissen wir ja, dass das übler Propagandafunk ist, aber was ist die Deutsche Welle? Schauen wir mal auf eine Erklärung beim Deutschlandfunk:
Propagandafunk der Regierung eben. Wie im Krieg. Medienkrieg eben. Soweit ich weiß, beschreiben die Russen ihr Russia Today und auch die Chinesen ihre China Daily und Global Times und sowas eigentlich genauso. Warum aber schreibt man dann nicht "DW is funded in whole by the German government."? Es sind nicht die Maßstäbe, die mich so besonders ankotzen. Es sind die doppelten Maßstäbe. | ||||
– Hadmut Danisch[28] |
Einzelnachweise
- ↑ Hadmut Danisch: Die Analyse des Rassismus - eine Definition, Ansichten eines Informatikers am 22. September 2020
- ↑ Hadmut Danisch: Ja, was wollen sie denn nun eigentlich?, Ansichten eines Informatikers am 17. Mai 2020
- ↑ Zweierlei Maß, Waldgedanken am 30. Dezember 2028
- ↑ Hadmut Danisch: Schon wieder ein Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 18. Mai 2020
- ↑ Hadmut Danisch: Und das nächste Doppelbegriffspaar, Ansichten eines Informatikers am 18. Mai 2020
- ↑ Hadmut Danisch: Michael und die Gerechtigkeit, Ansichten eines Informatikers am 19. Mai 2020
- Michael Kohlhaas[wp] war im Recht und er wollte nicht mehr und nicht weniger, als Gerechtigkeit. Und er kämpfte für sein Recht, weil er sich dem absolutistischen, sein eigenes Recht brechenden und die Willkür und Korruption darüber setzenden Staat nicht unterwerfen wollte. Auch da hatte er Recht.
- Das Problem an Kohlhaas war, dass er darüber zum Verbrecher wurde. Man hat den echten Kohlhase[wp] deshalb in Berlin hingerichtet. [...]
- Erstaunlicherweise hatte ich bei keinem der Leute, die mich Kohlhaas nannten, jemals das Gefühl, die Novelle gelesen zu haben.[...]
Der Aspekt, dass sich Kohlhaas mit seinen Anhängern zu einer staatsbedrohenden Kampftruppe hoher Schlagkraft gesteigert hatte, gegen die man erhebliche militärische Mittel einsetzen musste, und er da - soweit ich mich erinnere - viele Häuser, einen ganzen Stadtteil niederbrannte, fällt völlig unter den Tisch, ist den wenigsten bekannt, die von Kohlhaas reden. Deshalb schlägt der Vorwurf, ein Michael Kohlhaas zu sein, auch fast immer fehl. - Nicht selten wird es einfach dafür gebraucht zu sagen, dass jemand sein vermeintliches Recht durchsetzen will. Kohlhaas war aber als Figur in der Novelle und, soweit ich weiß, auch der echte Kohlhaas, wirklich im Recht, man hat es ihm nur durch Rechtsbeugung und Korruption vorenthalten und ihn grob ungerecht behandelt.
- Meistens wird der Vorwurf, ein Michael Kohlhaas zu sein, aber dafür gebraucht, dass jemand sein Recht - das im Prinzip nicht bestritten wird - tatsächlich haben will und er sich nicht einfach dem Willen anderer unterwirft und stillschweigend und zugunsten anderer verzichtet.
- Und das ist auch eine Art der Doppelbegrifflichkeit.
- Fordert jemand sein Recht (selbst wenn es das geforderte Recht nicht gibt oder er keinen Rechtsanspruch hat), und es ist politisch/rhetorisch gewünscht, dann redet man von "Gerechtigkeit". Eine Jeanne d'Arc. Dann zieht man vor das Bundesverfassungsgericht und so weiter. Passt es nicht, dann nennt man jemanden einen Michael Kohlhaas.
- ↑ Hadmut Danisch: Mehr Doppelbegriffe, Ansichten eines Informatikers am 18. Mai 2020
- ↑ Hadmut Danisch: Noch ein schönes Begriffsdoppelpaar, Ansichten eines Informatikers am 18. Mai 2020
- ↑ Hadmut Danisch: Über Afrika, Bootsflüchtlinge und Kolonialismus, Ansichten eines Informatikers am 11. Mai 2020
- ↑ Hadmut Danisch: [1], Ansichten eines Informatikers am 7. November 2023
- ↑ Hadmut Danisch: Noch'n Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 30. September 2020
- ↑ Hadmut Danisch: "Wayguard": Frauen und Angsträume in Köln, Ansichten eines Informatikers am 30. September 2020
- Auszug: Das heißt nicht "Die Brandbreite ist groß", das heißt "Diversität". Und Diversität ist gut. [...] Ich finde das ja immer interessant, dass man Herkunft, Religion, Farbe von Tätern nicht nennen darf, aber das Geschlecht. Warum heißt es da "Männer" und nicht "Menschen"? [...] Schöne neue Welt. Geliefert wie bestellt. Und gewählt. Wollte man so haben.
- ↑ Hadmut Danisch: Noch'n Doppelbegriff..., Ansichten eines Informatikers am 25. August 2021
- Keinesfalls verwechseln. Das sind politisch völlig unterschiedliche Begriffe. Obwohl divers und hetero eigentlich das gleiche bedeuten, nämlich "anders", aber divers kommt halt aus dem Lateinischen und hetero aus dem Griechischen. So unterschiedlich wie Zeus und Jupiter.
- ↑ Hadmut Danisch: Reichtagsbrand 2.0?, Ansichten eines Informatikers am 7. Januar 2021
- ↑ Hadmut Danisch: Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 16. Januar 2021
- ↑ Hadmut Danisch: Und wieder ein schönes Doppelbegriffspaar, Ansichten eines Informatikers am 26. Januar 2021
- ↑ Hadmut Danisch: Noch'n Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 16. Mai 2021
- ↑ Hadmut Danisch: "erlebnisorientiert", Ansichten eines Informatikers am 18. Mai 2021
- ↑ Hadmut Danisch: Doppel-Doppel-Begriffspaar, Ansichten eines Informatikers am 14. Oktober 2021
- Die übliche Methode, dass wenn es ein Angriff von Rechts ist, man sagt, das könne kein Einzeltäter sein, da müssten Hass-Netzwerke dahinterstecken, während man bei Angriffen von links oder Islamisten von bedauerlichen Einzelfällen und psychischen Erkrankungen redet, ist auch hier wieder zu beobachten. Auch wenn es hier keine Hinweise auf eine psychische Erkrankung gibt, versuchen die Medien - irgendwo habe ich das vorhin gelesen - zumindest mal besorgt suggestiv zu fragen, ob der Täter nicht vielleicht schon in psychologischer Behandlung gewesen sein könnte, damit er nicht so schuld dran ist. Hatte man ja auch bei den ganzen Morden bisher so: Islamistische Messermörder und Enthaupter sind grundsätzlich alle psychisch kranke Einzeltäter. Mörder von Rechts sind immer nur die Früchte eines umfassenden großen rechten Terrornetzwerkes, das sofort ausgeräuchert werden muss.
- ↑ Hadmut Danisch: Der perfekte Opportunist, Ansichten eines Informatikers am 4. November 2021
- "Mut" ist längst so eine widerliche Doppelbegriffsvokabel, weil immer alles entlang der eigenen Meinung "mutig" ist, aber nie die anderen. Die sind dann immer Querulanten, uneinsichtig oder sowas. Ich muss noch an Annalena Baerbock denken, die "mutige" Klimapolitik machen wollte - alle Risiken trägt aber der Steuerzahler und nicht sie. Das Wort ist vergiftet.
- ↑ Zitat:
- "Eine deutliche Mehrheit der Bevölkerung lehnt die Gendersprache ab. Vor diesem Hintergrund bleibt es interessant, wie manipulativ Kritiker und Befürworter dieser Sprechweise in den Schlagzeilen dargestellt werden:
- Die Rolle des Schurken und der Heldin sind besetzt. Und für diejenigen, für die es aus Angst vor Ausgrenzung am wichtigsten ist, jedem aktuell vorgegebenen Trend hinterher zu laufen, wirkt das vermutlich sogar überzeugend." - Genderama: News vom 23. November 2021
- ↑ Hadmut Danisch: Drei meiner Steckenpferde auf einmal, Ansichten eines Informatikers am 16. Dezember 2021
- "Drei meiner Steckenpferde, nämlich Doppelbegriff, Doppelmaßstäbe und Amygdala in einem Screenshot."
- "Normalerweise und negativ nennt man es Doppelmoral, links positiv konnotiert dann aber 'Differenzieren'. Damit meinen sie, dass sie ohne erkennbaren Grund und ohne Grundlage einfach unterschiedliche Maßstäbe anwenden, weil sie unterschiedliche Ergebnisse haben wollen."
- ↑ Hadmut Danisch: Noch ein Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 27. Oktober 2023
- ↑ Hadmut Danisch: Die Lügenpresse, der Presseclub und ein Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 29. Oktober 2023
- ↑ Hadmut Danisch: Über Demokratie und Populismus, Ansichten eines Informatikers am 3. September 2023
Hadmut Danisch: Noch ein Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 25. Dezember 2023 - ↑ Hadmut Danisch: Von der Rechtswidrigkeit der Lügenkonzepte des ZDF im Allgemeinen und Böhmermanns im Besonderen, Ansichten eines Informatikers am 2. Februar 2024
- ↑ Im Dialog: Deutsche Welle - der unbekannte Auslandsriese?, Deutschlandfunk am 17. November 2017
- ↑ Hadmut Danisch: Medienkrieg: Noch ein Doppelbegriff, Ansichten eines Informatikers am 17. Mai 2020
Querverweise
Netzverweise
- Hadmut Danisch: Zum subtilen Unterschied zwischen Zecken und Schweinen, Ansichten eines Informatikers am 15. Oktober 2021
- Man reagiert beleidigt, wenn jemand Linke als "Zecken" bezeichnet, das sei "menschenverachtend". [...] Was schon mal semantisch falsch ist, denn es ist ja nicht "menschenverachtend", sondern "linkenverachtend", ist ja auf die beschränkt.
- Der Punkt ist aber: Dasselbe Milieu betitelt Polizisten grundsätzlich als "Bullen", "Schweine" oder "Bullenschweine" und hält das für völlig normal. Und auch sonst wird jeder, der nicht gleich auf ihrer Linie ist, sofort als "Nazi" oder "Schwein" oder sowas tituliert. Selbstverständlich dann vogelfrei, zu Gewalttaten freigegeben.